תרגם

אינדקס
פירוש המילה אחד
אחד | one | 一个
 
אחד ש"מ ז' אֶחָד

1. יֵש לי אָח אחד.

 
1. one 
numeral.m. 数字 (阳)


 
1. 一个
号码名称 数字一 (1)
 hàomǎ míngchēng shùzì yī(1)
我有一个兄弟。
wǒ yǒu yīgè xiōngdì.


2. אֶחָד אֶחָד
יָרַדנוּ מהאוטובּוּס אחד אחד.

 

2. one by one


 

2. 我们一个一个地下了公车。
wǒmen yīgè yīgè de xiàle gōngchē.


3. כּל אֶחָד וְאֶחָד
בּיקַשנוּ מִכּל אחד ואחד להָביא כּיבּוּד לַמסיבּה.

♫   一首歌 'אחד מי יודֵעַ' ѱ
מילים: מתוך ההַגָדה של פֶּסַח, לַחַן: עֲמָמי
逾越节哈加达中的一歌曲
 

3. each and everyone
 

3. 我们请每个人都带茶点来聚会。
wǒmen qǐng měi gèrén dōu dài chádiǎn lái jùhuì.
אחדות | few, some | 几个
 
אחדות ש"ת נ' ר' אֲחָדוֹת

אחדות ≠ רַבּות

על השוּלחָן יֵש רַק צַלָחות אחדות .
 
a few, some
adj.f.pl. 形 -阴性-复数
 
几个

桌子上只有几个盘子。
zhuōzi shàng zhǐyǒu jǐ gè pánzi.
אחדים  | few, some | 几个
 
אחדים ש"ת ז' ר' אֲחָדִים

אֲחָדִים ≠ רבּים

קָרָאתי רַק סיפּוּרים אחדים מתוך הסֵפֶר.
 
a few, some
adj.m.pl. 形-阳性-复数
 
几个
我只读了这本书中的几个故事。
wǒ zhǐ dúle zhè běn shū zhōngde jǐ gè gùshì.
אחדות
 
אחדות ש"נ אַחְדוּת

אחדות המִשפָּחה / האוּמה
 
unity  
n.f. 名阴
 
团结
家庭的/国家的团结
Jiātíng de/guójiā de tuánjié
אחד עשר | eleven | 十一
 
אחד עשר ש"מ ז' אַחַד עָשָׂר


בְּכֹל קבוּצת כַּדוּרֶגֶל יֵש אחד עשר שַׂחקָנים.
 
eleven
numeral.m. 数字-阳
 
十一
每个足球队都有十一名球员。
měi gè zúqiú duì dōu yǒu shíyī míng qiúyuán.